Friday, August 10, 2007

不可以笑的時候

今天我走在路上, 夏天一如往常是處於半融化狀態. 後面一陣笨重腳步聲, 然後看到一個兄貴和我擦身而過, 黑皮鞋踢噠踢噠逐漸走遠. 天氣熱的時候, 看到兄貴就覺得更熱了. 不過閒著也閒著, 我就把兄貴打量了一番. 個頭八尺高, 濃密的金髮, 像黑熊般寬闊的肩膀....

然後...嗯...然後....穿著一件寫了中文的涼衫, 嗯...是愛好中國文化嗎? 等我仔細的把上面的字好好的看清楚, 我的臉開始扭曲了...

啊...為什麼寫了...."糠袋"啊? 是裝米糠的袋子做的嗎? 還是...瘦金體呢! 好想笑好想笑... 可是我怕一笑出來兄貴會把我一拳打飛.

所以愛好異國文化想把它穿在身上, 還是先研究一番是比較好啦, 免得害旁邊的人笑死.

3 comments:

ssj said...

是阿
就像以前大多人不懂英文時
一個小姐穿著一件胸前寫著"kiss me"
的英文字上衣
結果自然有人湊上去了

Yinju said...

what is 兄貴?

Anonymous said...

TO SSJ:
對咩, 上次有聽說有老外穿一件衣服前面寫著" 老外來了" 後面寫著" 老外走了" 那個挺幽默的歐...

To Yinju:
兄貴就是強壯魁梧的大哥啦...
(請見維基百科)